Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

B-1.1, r. 2 - Construction Code

Section 8.95
Disposition versions

Full text
8.95. The tank of a petroleum equipment installation installed during construction work must have a vent.
The vent may not be connected to more than one tank unless it is of a diameter that allows the vapours from the various tanks to be purged without causing the allowable stress for each tank to be exceeded.
The vent on a tank that is to contain a Class 1 petroleum product may not be connected to the vent of a tank that is to contain a Class 2 or Class 3 petroleum product.
O.C. 220-2007, s. 1.
© Gouvernement du Québec